| 释义 |
sparkle | BrE ˈspɑːk(ə)l, AmE ˈspɑrk(ə)l | A. intransitive verb ① (flash, shine brightly) «flame, firework, eyes» 发光 fāguāng ; «jewellery, tinsel, snow» 闪耀 shǎnyào ▸ to sparkle with … figurative 因…而闪闪发光 ‹happiness, wit›② (be vivacious) 生动活泼 shēngdòng huópo ; (be witty) 富于机智 fùyú jīzhì ③ (effervesce) 发泡 fāpào ; (fizz) 发嘶嘶声 fā sīsī shēng ▸ the champagne sparkled in the glasses 香槟酒在玻璃杯里泛着气泡 B. noun ① uncountable and countable (flash of light) 闪光 shǎnguāng ▸ to add sparkle to sth 使某物发光 ▸ there was a sparkle of mischief/excitement in his eyes 他的眼睛里闪着调皮/激动的光芒 ② uncountable (vivacity) 活力 huólì ; (wit) 才智 cáizhì ▸ to lose one's sparkle 失去活力 ▸ to add some sparkle to one's life 给生活增添一些激情 |