| 释义 |
whisper | BrE ˈwɪspə, AmE ˈ(h)wɪspər | A. intransitive verb ① (speak quietly) «person, voices» 低语 dīyǔ ▸ stop whispering to your friend 别跟你朋友嘀咕了 ② figurative (rustle) «leaves, trees, grass» 沙沙作响 shāshā zuòxiǎng ; «wind» 发出飒飒声 fāchū sàsà shēng B. transitive verb ① (say) 低声说 dīshēng shuō ‹comment›▸ to whisper a word in sb's ear 在某人耳边窃窃私语 ▸ to whisper sweet nothings 喃喃地说甜言蜜语 ② (spread rumour) 私下传播 sīxià chuánbō ▸ it was whispered that … 据说… C. noun ① (of person, voices) 低语 dīyǔ ▸ to speak or say sth in a whisper 低声说某事 ▸ to drop or sink to a whisper «voice» 压低到耳语 ▸ not a whisper! 别出声！ ② (rumour) 谣传 yáochuán ▸ there is a whisper (going round) that … 人们纷纷传言说… ③ figurative (rustling) (of leaves, trees, grass) 沙沙声 shāshā shēng ; (of wind) 飒飒声 sàsà shēng |