搬 bān verb ① (移动) move ▸ 把桌子搬出去 move the table out ▸ 没人帮忙,我可搬不动这架钢琴。 I can’t move the piano without help. ② (迁移) move ▸ 搬往新居 move to a new house ▸ 我们三年搬了四次家。 We’ve had four moves within three years. ③ (呈现) adapt and show ▸ 搬上银幕 adapt for the screen ▸ 那部小说去年被搬上了舞台。 The novel was dramatized last year. ④ (套用) copy indiscriminately ▸ 盲目机械地照搬别人的东西 copy sth from sb blindly and mechanically → 生搬硬套 |